RE:WIRED 2021: John Cho dan André Nemec Ingin Memberikan Lebih Banyak Jiwa ‘Cowboy Bebop’ mereka
Culture

RE:WIRED 2021: John Cho dan André Nemec Ingin Memberikan Lebih Banyak Jiwa ‘Cowboy Bebop’ mereka

Beberapa adaptasi dalam memori baru-baru ini telah diantisipasi dengan hangat (dan skeptis) seperti remake live-action Netflix dari anime klasik yang diresapi jazz 1998 Koboi Bebop. Sejak debut berbahasa Inggrisnya pada tahun 2001, kisah trio sampah pemburu hadiah yang melompat-lompat di planet dan corgi setia mereka telah memberi pemirsa Barat semacam obat gerbang ke dunia anime yang liar dan penuh warna. Showrunner André Nemec merasa siap dengan tugas untuk memperkenalkan kembali dunia kepada Spike Spiegel dan gengnya yang ceria melalui musim 10 episode yang ditayangkan perdana pada 19 November.

“Saya pikir tantangan sebenarnya dari awal adalah mampu menangkap nada anime. Cara kami mencapainya adalah dengan menggali jauh ke dalam karya karakter,” kata Nemec kepada staf penulis WIRED Cecilia D’Anastasio di acara RE:WIRED hari Rabu. Dengan menemukan esensi inti dari siapa orang-orang ini, kata Nemec, mereka mampu memperoleh momen dramatis melalui olok-olok lucu dan adegan pertarungan penuh aksi. “Ada kedalaman dan rasa sakit yang sebenarnya untuk semua karakter ini,” jelasnya, “dan rasa sakit yang dapat kita identifikasi dengan jiwa para karakter.”

Untuk John Cho, yang memainkan Spike yang ramah namun patah hati, membuat perannya sendiri terlibat memberikan karakternya banyak dimensi. “Saya merasa orang ini keren, lucu, dan tenang, dan sampai batas tertentu seperti itu, tetapi apa yang saya lihat sekarang adalah bahwa ia banyak mengatasi,” katanya. “Bahwa dia berurusan dengan hal-hal, dan itu adalah cara untuk menafsirkan atau mengelola beberapa traumanya.”

Pengembangan karakter yang lebih mendalam ini tidak hanya berhubungan dengan perjalanan protagonis. “Kisah seorang pahlawan hanya dilawan oleh orang jahat yang luar biasa,” kata Nemec, merujuk pada musuh bebuyutan Spike, Vicious (dimainkan dalam serial aksi langsung oleh Alex Hassell). “Sangat, sangat penting bagi kami untuk benar-benar memahami siapa Vicious, mengapa Vicious, apa yang Vicious kejar, dan siapa Spike Spiegel baginya? Dan bagi Vicious, Spike Spiegel adalah orang jahat.”

Dunia tempat kedua rival ini berdebat sama pentingnya dan beragamnya dengan karakter yang menghuninya. “Apa yang langsung terlihat dari anime adalah bahwa itu bukan gambaran dystopian tentang masa depan, meskipun peristiwa akhir planet yang dahsyat yang mengirim kita untuk menjajah ruang angkasa,” kata Nemec. “Faktanya, ini multikultural, dan dalam multikulturalisme itu kita membangun kembali masyarakat kita dalam nostalgia dunia tempat kita berasal.” Oleh karena itu, hadirnya teknologi retro dan sandwich ham.

Kegagalan untuk secara akurat menangkap aspek multikultural ini telah menjadi titik ketegangan di seluruh Cho, yang sering kali waspada terhadap tipografi ke dalam peran Asia yang stereotip. “Saat memulai, saya tidak pernah ingin menggunakan aksen Asia,” katanya. “Dan alasannya adalah karena itu adalah kode untuk badut atau karakter komik untuk ditertawakan.” Tapi pemikirannya telah berubah. “Pada titik ini dalam karir saya, saya ingin memerankan seseorang dengan aksen yang saya miliki sebagai seorang anak, yang merupakan aksen Korea,” katanya, “dan untuk menggambarkannya dengan cinta dan kehormatan.”

Posted By : tgl hk